{"id":71569,"date":"2016-02-23T10:40:20","date_gmt":"2016-02-23T10:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/chclinics.ca\/a-propos-de-nous\/"},"modified":"2026-10-28T17:31:36","modified_gmt":"2026-10-28T17:31:36","slug":"a-propos-de-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","title":{"rendered":"A propos de nous"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_pb_fullwidth_section et_section_regular et_block_section\"><section class=\"et_pb_fullwidth_header_0 et_pb_fullwidth_header et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center et_pb_module et_flex_module preset--module--divi-fullwidth-header--default\"><div class=\"et_pb_fullwidth_header_container center\"><div class=\"header-content-container center\"><div class=\"header-content et_flex_module\"><div class=\"et_pb_header_content_wrapper\"><h1>Our Journey<\/h1>\n<\/div><div class=\"et_pb_header_button_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_fullwidth_header_overlay\"><\/div><div class=\"et_pb_fullwidth_header_scroll\"><\/div><\/section><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span style=\"color: #ffffff;\">Canada House (anciennement <a href=\"https:\/\/chclinics.ca\/chc\/\" style=\"color: #ffffff;\">Marijuana For Trauma<\/a>) a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2013 par des v\u00e9t\u00e9rans des Forces canadiennes. Leur mission \u00e9tait d'aider \u00e0 soulager les souffrances des v\u00e9t\u00e9rans qui luttent contre les traumatismes li\u00e9s au stress op\u00e9rationnel. L'entreprise s'est rapidement d\u00e9velopp\u00e9e en raison des avantages th\u00e9rapeutiques consid\u00e9rables que le cannabis th\u00e9rapeutique offrait \u00e0 ces v\u00e9t\u00e9rans et \u00e0 leurs familles.<\/span><\/p>\n<p> <span style=\"color: #ffffff;\">Au fur et \u00e0 mesure que Canada House se d\u00e9veloppe au niveau national, la mission se d\u00e9veloppe \u00e9galement. Nous nous sommes fix\u00e9 pour objectif d'offrir une autre option de traitement aux Canadiens souffrant d'affections courantes ou complexes pour lesquelles les traitements conventionnels avaient \u00e9chou\u00e9. Notre organisation s'est d\u00e9velopp\u00e9e et compte aujourd'hui 12 cliniques dans 6 provinces, avec plus de 55 employ\u00e9s qui se consacrent \u00e0 aider les clients en premi\u00e8re ligne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">\u00c0 ce jour, Canada House a aid\u00e9 plus de 23 000 Canadiens, en travaillant en collaboration pour cr\u00e9er des plans de traitement et des produits de th\u00e9rapie cannabino\u00efde fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes. Nos patients appr\u00e9cient beaucoup cette approche pratique et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es de la th\u00e9rapie par les cannabino\u00efdes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"nfd_onboarding_generated":"","footnotes":""},"class_list":["post-71569","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les cliniques de la Maison du Canada ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Maison du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs sympt\u00f4mes de stress post-traumatique. Aujourd&#039;hui, nous aidons tous les Canadiens qui ont besoin d&#039;un acc\u00e8s au cannabis m\u00e9dical.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les cliniques de la Maison du Canada ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Maison du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs sympt\u00f4mes de stress post-traumatique. Aujourd&#039;hui, nous aidons tous les Canadiens qui ont besoin d&#039;un acc\u00e8s au cannabis m\u00e9dical.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CH Clinics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CHClinics\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T17:31:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chclinics\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\",\"name\":\"Les cliniques de la Maison du Canada ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-23T10:40:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T17:31:36+00:00\",\"description\":\"La Maison du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs sympt\u00f4mes de stress post-traumatique. Aujourd'hui, nous aidons tous les Canadiens qui ont besoin d'un acc\u00e8s au cannabis m\u00e9dical.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada House Clinics\",\"description\":\"Founded by Veterans. Serving all Canadians.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Canada House Clinics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"MedicalClinic\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada House Clinics\",\"alternateName\":\"Canada House Clinics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CHClinics\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/chclinics\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/CHClinics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-house-clinics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/chclinics\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/CanadaHouseClinics\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"45.8400584\",\"longitude\":\"-66.4968447\"},\"telephone\":[\"506-385-9334\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"16:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"oromocto@canadahouse.ca\",\"faxNumber\":\"506-385-2160\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"255 Restigouche Road, Unit 1\",\"addressLocality\":\"Oromocto\",\"postalCode\":\"E2V 2H1\",\"addressRegion\":\"New Brunswick\",\"addressCountry\":\"CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/a-propos-de-nous\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/chclinics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/chclinics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canada House Clinics\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Oromocto\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"45.8400584;-66.4968447\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Canada\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les cliniques de la Maison du Canada ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9.","description":"La Maison du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs sympt\u00f4mes de stress post-traumatique. Aujourd'hui, nous aidons tous les Canadiens qui ont besoin d'un acc\u00e8s au cannabis m\u00e9dical.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les cliniques de la Maison du Canada ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9.","og_description":"La Maison du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs sympt\u00f4mes de stress post-traumatique. Aujourd'hui, nous aidons tous les Canadiens qui ont besoin d'un acc\u00e8s au cannabis m\u00e9dical.","og_url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","og_site_name":"CH Clinics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CHClinics\/","article_modified_time":"2026-10-28T17:31:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@chclinics","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/","name":"Les cliniques de la Maison du Canada ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9es en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-02-23T10:40:20+00:00","dateModified":"2026-10-28T17:31:36+00:00","description":"La Maison du Canada a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2013 pour aider les anciens combattants \u00e0 traiter leurs sympt\u00f4mes de stress post-traumatique. Aujourd'hui, nous aidons tous les Canadiens qui ont besoin d'un acc\u00e8s au cannabis m\u00e9dical.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","name":"Canada House Clinics","description":"Founded by Veterans. Serving all Canadians.","publisher":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Canada House Clinics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place","MedicalClinic"],"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#organization","name":"Canada House Clinics","alternateName":"Canada House Clinics","url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CHClinics\/","https:\/\/x.com\/chclinics","https:\/\/www.instagram.com\/CHClinics\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-house-clinics\/","https:\/\/www.pinterest.ca\/chclinics\/","http:\/\/www.youtube.com\/c\/CanadaHouseClinics"],"address":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"45.8400584","longitude":"-66.4968447"},"telephone":["506-385-9334","506-385-9334"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:00","closes":"16:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"oromocto@canadahouse.ca","faxNumber":"506-385-2160"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#local-main-place-address","streetAddress":"255 Restigouche Road, Unit 1","addressLocality":"Oromocto","postalCode":"E2V 2H1","addressRegion":"New Brunswick","addressCountry":"CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Canada House Clinics"}]},"geo.placename":"Oromocto","geo.position":{"lat":"45.8400584","long":"-66.4968447"},"geo.region":"Canada"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71569"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72368,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71569\/revisions\/72368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}