{"id":71565,"date":"2015-12-16T07:11:45","date_gmt":"2015-12-16T07:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/chclinics.ca\/accueil\/"},"modified":"2026-10-28T17:31:30","modified_gmt":"2026-10-28T17:31:30","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-Cad-Pat-Logo-512-x-512-Transparent.png?resize=300%2C300&#038;ssl=1\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/cropped-Cad-Pat-Logo-512-x-512-Transparent-300x300.png 300w\" class=\"wp-image-19118\" title=\"cropped-Cad-Pat-Logo-512-x-512-Transparent.png\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1><strong>Fond\u00e9 par des anciens combattants. Au service de tous les Canadiens. <\/strong><strong><\/strong><strong><\/strong> <\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Chez Canada House, nous sommes fiers d'\u00eatre les experts en mati\u00e8re de th\u00e9rapie par le cannabis.<\/p>\n<p>Nous aidons les Canadiens \u00e0 acc\u00e9der au cannabis m\u00e9dical pour traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9 en proc\u00e9dant \u00e0 un examen approfondi des sympt\u00f4mes et en proposant des plans de traitement efficaces.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Si vous voulez vous assurer de la r\u00e9ussite des traitements alternatifs pour vos maux, Canada House peut vous aider. Notre formation sur le cannabis est adapt\u00e9e \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques. Elle s'appuie sur certaines des recherches les plus avanc\u00e9es tout en produisant des r\u00e9sultats \u00e9prouv\u00e9s.  <\/p>\n<p>  Pour nos clients anciens combattants :<\/p>\n<p>  Nous allons au-del\u00e0 de l'\u00e9ducation au cannabis m\u00e9dical pour aider nos patients dans leur qu\u00eate d'une sant\u00e9 et d'un bien-\u00eatre optimaux. Demandez-nous d'en savoir plus sur les \u00e9valuations de la t\u00eate aux pieds pour d\u00e9bloquer vos avantages du minist\u00e8re des Anciens Combattants d\u00e8s aujourd'hui ! <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--default\" href=\"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/devenez-patient\/\">En savoir plus sur la fa\u00e7on de devenir un patient<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 35px; padding: 0px; border: 0px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-weight: 400; font-stretch: inherit; font-size: 14px; line-height: inherit; font-family: poppins-regular; vertical-align: baseline; color: #626262; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;\">\n<h2 class=\"wpb_wrapper\" style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline;\"><\/h2>\n<h2 style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: 300; font-stretch: inherit; font-size: 36px; line-height: 1.14; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #171c24; text-align: center;\"><strong style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: bold; font-stretch: inherit; font-size: inherit; line-height: inherit; font-family: inherit; vertical-align: baseline;\">Pourquoi Canada House ?<br \/><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Exp\u00e9riment\u00e9<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: left;\">Depuis sa cr\u00e9ation, Canada House a aid\u00e9 plus de 23 000 Canadiens \u00e0 traiter leurs probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 l'aide de cannabis m\u00e9dical.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Plans de traitement personnalis\u00e9s<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_1 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c0 Canada House, nous traitons chaque patient comme un individu \u00e0 part enti\u00e8re. Les plans de traitement sont \u00e9labor\u00e9s en fonction de vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux et de vos objectifs pour l'avenir. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Rencontrez-nous en ligne ou au bureau<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_2 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nous avons 12 sites \u00e0 travers le Canada pour vous servir. Vous ne pouvez pas vous rendre en personne ? Nous pouvons planifier tous vos rendez-vous par l'entremise de notre portail de t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine personnalis\u00e9.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et-vb-row--no-module et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Conditions et sympt\u00f4mes trait\u00e9s avec du cannabis m\u00e9dical<\/strong><\/h2>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Le cannabis m\u00e9dical a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 ou \u00e9tudi\u00e9 cliniquement pour de nombreuses affections, mais les applications les plus courantes pour lesquelles il existe le plus de preuves cliniques et d'utilisateurs sont les suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Douleur chronique<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">SSPT<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Anxi\u00e9t\u00e9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">D\u00e9pression<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Le stress<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Migraines (gestion de la douleur et pr\u00e9vention)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">TDAH<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Arthrite\/affections inflammatoires<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Insomnie<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Scl\u00e9rose en plaques (SEP)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Cancer <span style=\"font-size: 10pt;\"><em>(gestion des sympt\u00f4mes li\u00e9s au traitement par chimioth\u00e9rapie tels que la douleur, les naus\u00e9es, la perte d'app\u00e9tit)<\/em><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">VIH\/SIDA <span style=\"font-size: 10pt;\"><em>(gestion des sympt\u00f4mes li\u00e9s \u00e0 la perte d'app\u00e9tit, aux naus\u00e9es, \u00e0 la fatigue)<\/em><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Fibromyalgie<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Quelques-uns de nos partenaires distingu\u00e9s :<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Aurora_Cannabis_Inc__Aurora_Cannabis_Announces_New_Director_and.jpg?resize=300%2C157&#038;ssl=1\" width=\"300\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Aurora_Cannabis_Inc__Aurora_Cannabis_Announces_New_Director_and-300x157.jpg 300w\" class=\"wp-image-19202\" title=\"Aurora Cannabis Inc--Aurora Cannabis annonce la nomination d&#039;un nouveau directeur et d&#039;un nouveau directeur g\u00e9n\u00e9ral.\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abba-Logo-Final-Ver-CH-website.jpg?resize=300%2C127&#038;ssl=1\" width=\"300\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abba-Logo-Final-Ver-CH-website.jpg?resize=300%2C127&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Abba-Logo-Final-Ver-CH-website.jpg?w=476&amp;ssl=1 476w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" class=\"wp-image-19203\" title=\"Abba Logo Final Ver CH website\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/BCC_Logo_BLUE-1.png?resize=300%2C190&#038;ssl=1\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/BCC_Logo_BLUE-1-300x190.png 300w\" class=\"wp-image-19204\" title=\"BCC_Logo_BLUE (1)\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Recover_cann_logo.png?resize=225%2C225&#038;ssl=1\" width=\"225\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Recover_cann_logo.png?w=225&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Recover_cann_logo.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" class=\"wp-image-71822\" title=\"Logo de Recover_cann\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/download.png?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/download.png?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/download.png?w=225&amp;ssl=1 225w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" class=\"wp-image-19206\" title=\"t\u00e9l\u00e9charger\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_6 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emblem.png?resize=301%2C167&#038;ssl=1\" width=\"301\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Emblem.png 301w\" sizes=\"(max-width: 301px) 100vw, 301px\" class=\"wp-image-19207\" title=\"Embl\u00e8me\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_7 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MTL_Cannabis_logo.jpg?resize=599%2C335&#038;ssl=1\" width=\"599\" height=\"335\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MTL_Cannabis_logo.jpg 599w, https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MTL_Cannabis_logo-480x268.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 599px, 100vw\" class=\"wp-image-71820\" title=\"MTL Cannabis Corp--MTL CANNABIS CORP- COMMENCE LES OP\u00c9RATIONS SUR LE CSE U\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_8 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spectrum.jpg?resize=372%2C78&#038;ssl=1\" width=\"372\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spectrum.jpg?w=372&amp;ssl=1 372w, https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Spectrum.jpg?resize=300%2C63&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 372px) 100vw, 372px\" class=\"wp-image-19209\" title=\"Spectre\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_9 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Starseed_Medicinal.jpg?resize=264%2C53&#038;ssl=1\" width=\"264\" height=\"53\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Starseed_Medicinal.jpg 264w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" class=\"wp-image-19210\" title=\"Starseed_Medicinal\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_10 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Tilray-logo.png?resize=300%2C52&#038;ssl=1\" width=\"300\" height=\"52\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Tilray-logo-300x52.png 300w\" class=\"wp-image-19211\" title=\"Logo Tilray\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_11 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LogoMendo-Medicibis-EN_RGB-H.png?resize=748%2C296&#038;ssl=1\" width=\"748\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LogoMendo-Medicibis-EN_RGB-H.png 748w, https:\/\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/LogoMendo-Medicibis-EN_RGB-H-480x190.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 748px, 100vw\" class=\"wp-image-71140\" title=\"LogoMendo-Medicibis-FR_RGB-H\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--default\"><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2>Devenir un patient<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Nous nous sommes efforc\u00e9s de faire en sorte que votre processus d'enregistrement se d\u00e9roule sans heurts et sans difficult\u00e9s. Nos processus sont conformes aux directives approuv\u00e9es par Sant\u00e9 Canada et vous pouvez en b\u00e9n\u00e9ficier <strong>gratuitement<\/strong>. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_pb_row_4col et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_block_module preset--module--divi-icon--default\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf298<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_14 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: left;\">Inscrivez-vous gratuitement en personne, en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_24 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><a class=\"et_pb_icon_1 et_pb_icon et_clickable et_pb_module et_block_module preset--module--divi-icon--default\" href=\"https:\/\/chc-portal.ca\/register%20_blank\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0f1<\/span><\/span><\/a><div class=\"et_pb_text_15 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span style=\"font-size: 12pt;\">Assistez gratuitement \u00e0 votre rendez-vous avec l'un de nos \u00e9ducateurs en th\u00e9rapie par le cannabis.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_25 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_2 et_pb_icon et_pb_module et_block_module preset--module--divi-icon--default\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0f0<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_16 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Assistez \u00e0 votre rendez-vous gratuit avec votre m\u00e9decin.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_26 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_3 et_pb_icon et_pb_module et_block_module preset--module--divi-icon--default\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf5b1<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_17 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Commandez vos m\u00e9dicaments.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_27 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper preset--module--divi-button--default_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--default\" href=\"https:\/\/chc-portal.ca\/register\">Registre<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_28 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_18 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--default\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: center;\">Des questions sur nos dispensaires de cannabis m\u00e9dical ?<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: poppins-regular;\">Appelez le 1-844-852-0020 ou envoyez-nous un courriel \u00e0 l'<a href=\"mailto:info@canadahouseclinics.ca\">adresse suivante : info@canadahouse.ca<\/a><br \/><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"nfd_onboarding_generated":"","footnotes":""},"class_list":["post-71565","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les cliniques Canada House de cannabis m\u00e9dical au Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Canada House dispose de dispensaires de cannabis m\u00e9dical au service de tous les Canadiens d\u00e9sireux de l&#039;utiliser pour traiter leurs diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les cliniques Canada House de cannabis m\u00e9dical au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Canada House dispose de dispensaires de cannabis m\u00e9dical au service de tous les Canadiens d\u00e9sireux de l&#039;utiliser pour traiter leurs diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CH Clinics\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CHClinics\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T17:31:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@chclinics\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Les cliniques Canada House de cannabis m\u00e9dical au Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-16T07:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T17:31:30+00:00\",\"description\":\"Canada House dispose de dispensaires de cannabis m\u00e9dical au service de tous les Canadiens d\u00e9sireux de l'utiliser pour traiter leurs diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canada House Clinics\",\"description\":\"Founded by Veterans. Serving all Canadians.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Canada House Clinics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"MedicalClinic\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canada House Clinics\",\"alternateName\":\"Canada House Clinics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CHClinics\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/chclinics\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/CHClinics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canada-house-clinics\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.ca\\\/chclinics\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/CanadaHouseClinics\"],\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"45.8400584\",\"longitude\":\"-66.4968447\"},\"telephone\":[\"506-385-9334\"],\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:00\",\"closes\":\"16:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"oromocto@canadahouse.ca\",\"faxNumber\":\"506-385-2160\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"255 Restigouche Road, Unit 1\",\"addressLocality\":\"Oromocto\",\"postalCode\":\"E2V 2H1\",\"addressRegion\":\"New Brunswick\",\"addressCountry\":\"CA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chclinics.ca\\\/fr\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/chclinics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/chclinics.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Canada House Clinics\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Oromocto\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"45.8400584;-66.4968447\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Canada\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les cliniques Canada House de cannabis m\u00e9dical au Canada","description":"Canada House dispose de dispensaires de cannabis m\u00e9dical au service de tous les Canadiens d\u00e9sireux de l'utiliser pour traiter leurs diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les cliniques Canada House de cannabis m\u00e9dical au Canada","og_description":"Canada House dispose de dispensaires de cannabis m\u00e9dical au service de tous les Canadiens d\u00e9sireux de l'utiliser pour traiter leurs diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9.","og_url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","og_site_name":"CH Clinics","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CHClinics\/","article_modified_time":"2026-10-28T17:31:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@chclinics","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","name":"Les cliniques Canada House de cannabis m\u00e9dical au Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-16T07:11:45+00:00","dateModified":"2026-10-28T17:31:30+00:00","description":"Canada House dispose de dispensaires de cannabis m\u00e9dical au service de tous les Canadiens d\u00e9sireux de l'utiliser pour traiter leurs diff\u00e9rents probl\u00e8mes de sant\u00e9.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chclinics.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","name":"Canada House Clinics","description":"Founded by Veterans. Serving all Canadians.","publisher":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#organization"},"alternateName":"Canada House Clinics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","Place","MedicalClinic"],"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#organization","name":"Canada House Clinics","alternateName":"Canada House Clinics","url":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/","logo":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CHClinics\/","https:\/\/x.com\/chclinics","https:\/\/www.instagram.com\/CHClinics\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canada-house-clinics\/","https:\/\/www.pinterest.ca\/chclinics\/","http:\/\/www.youtube.com\/c\/CanadaHouseClinics"],"address":{"@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"45.8400584","longitude":"-66.4968447"},"telephone":["506-385-9334","506-385-9334"],"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:00","closes":"16:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"oromocto@canadahouse.ca","faxNumber":"506-385-2160"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#local-main-place-address","streetAddress":"255 Restigouche Road, Unit 1","addressLocality":"Oromocto","postalCode":"E2V 2H1","addressRegion":"New Brunswick","addressCountry":"CA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/chclinics.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Cad-Pat-Logo-512-x-512.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"Canada House Clinics"}]},"geo.placename":"Oromocto","geo.position":{"lat":"45.8400584","long":"-66.4968447"},"geo.region":"Canada"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71565"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72366,"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71565\/revisions\/72366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chclinics.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}